通信分野において約20年にわたり深く関与してきた中、上海シノテレコム・テクノロジー有限公司（Shanghai Sino-Telecom Technology Co. Inc.）の革新の道を照らす灯台のような栄誉が輝いています。2017年、同社は「上海市科学技術小巨人企業」の称号を正式に授与されました。この重みのある市レベルの認定は、当社がコア事業への専念と革新への取り組みに対して与えられた権威ある評価であるばかりでなく、主力製品「DCI BOX」の発展を強力に後押しする原動力ともなりました。DCI BOXは、当初は未熟な段階から出発し、次第に成熟へと至り、業界における追随者から、ニッチ市場におけるリーダーへと進化を遂げたのです！
上海科学技術リトルジャイアント企業（上海科学技術小巨人企業）は、技術主導型企業のイノベーション力、成長可能性、および産業価値に対する上海市における最高レベルの認定の一つです。その厳格な評価基準は、「ニッチ分野への深掘り」「コア技術の掌握」「持続的なイノベーション能力の有無」という3つの核心的要件に直接照準を合わせています。
2017年に遡ると、シノテレコム社は「ネットワーク通信＋ネットワークセキュリティ」という二輪駆動戦略の重要な転換点に立っていました。同社の主力製品はすでに通信事業者市場で実績を築いていましたが、データセンター相互接続（DCI）という戦略的分野においては、高帯域幅・低遅延・高い互換性という技術的課題が喫緊の課題として残っており、これを解決する画期的な製品イノベーションが急務となっていました。
『科学技術小巨人』称号の授与は、まさにチームに活力を与える一撃となり、R&Dチームの課題解決への情熱を高めました。当社はこの評価を具体的なR&D投資へと転化し（年間を通じて売上高の10％超という高い強度のR&D投資比率を維持）、業界のベテラン専門家および博士・修士号取得者を中心とするコアR&Dチームを編成しました。また、DCI BOX製品を技術的ブレイクスルーの主戦場と位置付けました。基本的な伝送機能の初期実装から、「超大帯域幅・超長距離・オープン分散型」の技術的頂点を目指す挑戦に至るまで、すべての深夜の研究作業、すべてのパラメーター最適化、すべての実験反復は、『小巨人』が掲げるイノベーション使命への忠実な実践、ならびに技術的ボトルネックの打破と業界発展のリーダーシップを担うという献身から生まれたものです。
時を経て磨かれた輝きは、ついに現れる！
科学技術小巨人の栄光により絶えず力を与えられ、DCI BOX製品は業界に衝撃を与える「変態の旅」を完遂しました。ハードウェアアーキテクチャの限界を突破し、1U高さあたり3.6Tのサービスアクセス容量を実現。高密度設計により、データセンターにおけるクラスタ型相互接続の核心的ニーズに正確に応えました。コヒーレント光通信の核心技術を制覇し、100キロメートル級の中継なし伝送をサポート。これにより、「東数西算（東部のデータを西部で処理）」プロジェクトにおける広域計算能力のスケジューリングを支える堅固な基盤となりました。ハードウェア・ソフトウェアおよび光・電気の分離化＋SDN統一管理・制御アーキテクチャを世界で初めて採用し、サービス展開効率を飛躍的に向上させ、障害位置特定速度において質的な飛躍を達成しました。当社の市場シェアは業界トップクラスを維持しており、具体的なハードパワーによって、グローバルな顧客から深い信頼と広範な評価を獲得しています。
2017年の名誉ある出発点から、今日ではデジタル経済のコンピューティング・パワー・ネットワーク構築を支えるコア機器へと成長したDCI BOX製品の成熟の道のりは、栄誉を原動力とし、イノベーションを軸に発展を遂げてきた中国電信（Sino-Telecom）の成長を象徴する縮図です。8年余りの間に、同社は200件を超える特許およびソフトウェア著作権を取得し、5G／6G伝送網やコンピューティング・パワー・ネットワークといったキートラックを含むコア技術を完全にカバーしています。直近3年間の累計売上高は16億元を超え、一連の高品質な製品成果および目覚ましい市場実績を通じて、「科学技術小巨人企業」が果たすべき責任と義務を着実に履行しています。
栄誉が先路を照らし、イノベーションは決して止まらない！
今後、シノテレコムは2017年の「上海市科学技術リトルジャイアント企業」の栄誉を精神的核とし、課題に果敢に挑む気概を保ち、革新という本来の志を貫いてまいります。すべての評価を、製品の反復改良および技術的ブレイクスルーを推進する尽きることのない原動力として活かし、通信業界の高品質発展という潮流の中で、「優秀から完璧へ」という新たなブレイクスルー物語をさらに数多く書き上げ、デジタル中国建設に、より強固なシノテレコムの力を注入してまいります！
EN
