Matagumpay na Natapos ang Huling “Sino Cup” na Pag-imbok sa Panlalawigan ng Table Tennis

Ang Hulyo na edisyon ng “Sino Cup” na Mataas na Antas na Imbitasyonal na Tournament sa Table Tennis, na inilipat noong nakaraang Sabado dahil sa malakas na ulan, ay matagumpay na natapos ngayon. Ang tournament ay nagtakda ng nangungunang apat na manlalaro para sa kompetisyon ng buwang ito.

Si Ru Jizhi mula sa Shandong Luneng Table Tennis Team ang nanalo ng kampeonato, samantalang si Wang Haobo, Zhang Yu, at Li Ao ang sumakop sa ikalawang, ikatlong, at ikaapat na puwesto ayon sa pagkakasunod-sunod.

Ang turnamen ay isinagawa muli sa THA Reception Hall ng Rose Lane Sun Palace sa Distrito ng Chaoyang, Beijing. Ito ay inorganisa ng Tsinghua Alumni Table Tennis Club at pinangunahan ng Shanghai Sino-Telecom Co., Ltd., na nagdala ng mga manlalaro ng table tennis sa mataas na antas para sa isang matalas na kompetisyon. Ang mga labanan ay pinangasiwaan ni Wang Xin, Associate Professor ng Kagawaran ng Physical Education ng Tsinghua University at international-level referee, kasama si Zhou Tianrui, isang alumni ng Tsinghua University at international-level referee. Ang lahat ng resulta ng labanan ay iu-upload sa ChinaTT at bibilangin bilang valid rating points sa platform.

Ang 'Sino Cup' High-Level Table Tennis Invitational Tournament ay ang ikatlong buwanang kaganapan ng unang season noong 2026. Ang nangungunang apat na manlalaro sa turnamen ngayon ang nakakuha ng huling apat na puwesto para sa playoffs ng unang season.

Kaya nga, ang kompetisyon ay napakadahilan para sa lahat ng kalahok na manlalaro. Mula sa mga unang grupo ng mga laban na ginanap sa umaga, mabilis na tumindi ang intensidad ng torneo. Upang makapasok sa knockout stage sa hapon, pinaglabanan ng mga manlalaro ang bawat punto at bawat laban. Ang mataas na kalidad na mga rally at kapana-panabik na pagbabago ng mga kompetidor ay madalas na nagdudulot ng palakpakan at sigawan mula sa madla.

Sa katapusan ng unang yugto:

• Sa Grupo 1, si Li Ao ay nanalo sa lahat ng tatlong kalaban gamit ang iskor na 3–1 sa bawat laban, kumita ng 6 puntos, at pumasok bilang lider ng grupo. Si Chen Qi ay nakakuha ng ikalawang puwesto na may dalawang panalo sa tatlong laban at 5 puntos, at kwalipikado para sa knockout stage.
• Sa Grupo 2, si Zhang Yu ay nakamit ang tatlong panalo sa tatlong laban, kumita ng 6 puntos, at naging una sa grupo. Si Su Zhiqiang ay pumasok sa ikalawang puwesto na may dalawang panalo at 5 puntos.
• Sa Grupo 3, unang nanguna si Ru Jizhi matapos manalo sa lahat ng tatlong laban at makalikom ng 6 na puntos. Pangalawa naman ang ranggo ni Wang Ziwei na may dalawang panalo at 5 na puntos.
• Sa Grupo 4, nanalo si Wang Haobo sa lahat ng tatlong laban at nanguna sa grupo na may 6 na puntos. Ang babaeng manlalaro na si Qiao Meng ay nakuha ang ikalawang puwesto na may dalawang panalo at 4 na puntos, at pumasok sa susunod na yugto batay sa kanyang mas mataas na ratio ng panalong laban.

Sa kuwarto-pinal, ang walo nang kwalipikadong manlalaro ay pinarehistro gamit ang sistema ng pagguhit. Bawat kalahok ay lumaban nang may buong determinasyon, na nagbigay-daan sa serye ng kapana-panabik na labanan. Tinalo ni Li Ao si Su Zhiqiang nang 3–1, tinalo ni Wang Haobo si Wang Ziwei sa parehong bilang, at nanalo rin si Ru Jizhi nang 3–1 laban kay Chen Qi. Tinalo ni Zhang Yu ang babaeng manlalaro na si Qiao Meng nang 3–2, na nagpapatibay sa apat na manlalaro para sa huling yugto. Sa labanan nina Qiao Meng at Zhang Yu, ipinakita ni Qiao Meng, bilang tanging babaeng manlalaro sa turnamen, ang kahanga-hangang espiritu ng pakikipaglaban. Hinamon niya si Zhang Yu nang may determinasyon, ibinigay ang kanyang pinakamahusay na pagganap, at ipinakita ang kanyang natatanging istilo ng paglalaro.

Ang mga semifinal ay naging isang malaking pagsubok sa pisikal na tibay ng mga manlalaro. Matapos ang maraming bilog ng mataas na intensidad na kompetisyon, bagaman ang pagod ay napakalagunat, parehong panig ay patuloy na nagbigay ng mahusay na pagganap at kagiliw-giliw na labanan. Sa huli, nanalo si Wang Haobo kay Li Ao nang 3–0, samantalang nanalo naman si Ru Jizhi kay Zhang Yu nang 3–0. Parehong manlalaro ay pumasok sa final ng kampeonato.

Ang final ng kampeonato sa pagitan nina Ru Jizhi at Wang Haobo ay isang lubos na inaasahan na pagharap. Parehong manlalaro ay may rating sa ChinaTT na higit sa 2,200 puntos, na may kaunting pagkakaiba lamang sa kanilang ranggo. Si Ru Jizhi, isang manlalaro mula sa Shandong Luneng Table Tennis Team, ay pumunta mula sa Jinan patungong Beijing nang espesipiko upang sumali sa tournament na “Sino Cup”.

• Sa unang laro, agad na nanguna si Ru Jizhi at nanalo nang 11–3. Sa ikalawang laro, binawasan ni Wang Haobo ang agwat at pinanatili ang malapit na iskor, kung saan parehong manlalaro ay paulit-ulit na nangunguna sa buong laro. Gayunpaman, napakalapit na pagkatalo ni Wang Haobo sa laro na 8–11.
• Sa ikatlong laro, mabilis na nagtatag ng lead si Ru Jizhi sa simula, nauna nang 5–0. Matinding pagsalungat ang ginawa ni Wang Haobo at isang beses ay pinantay niya ang iskor sa 9–9, ngunit sa huli ay nawala niya ang laro, 9–11.

Nanalo si Ru Jizhi sa final na 3–0, kung kaya’t nanalo siya ng pamagat ng kampeon.

Sa playoff para sa ikatlong puwesto sa pagitan nina Zhang Yu at Li Ao, nanalo si Zhang Yu laban kay Li Ao upang makamit ang ikatlong puwesto.

Matapos ang torneo, iniheld ng komite ng organisasyon ng “Sino Cup” ang seremonya ng pagbibigay ng mga parangal at inanyayahan nang espesyal si Tiger Xie, Pangulo ng Shanghai Sino-Telecom Co., Ltd., upang magbigay ng mga parangal sa mga nanalong manlalaro.

Sa matagumpay na pagtatapos ng kaganapan noong Hulyo, ang nasa tuktok na apat na manlalaro—sina Ru Jizhi, Wang Haobo, Zhang Yu, at Li Ao—ay hindi lamang tumanggap ng premyo mula sa torneong ito kundi nakapag-secure din ng apat na huling puwesto para sa mga play-off ng unang season.

Binabati namin ang lahat ng mga nanalo.

Ang unang pangmusikong turnamen ng 2026 na “Sino Cup” Table Tennis Invitational Tournament ay magsisimula sa Agosto. Ang Sino-Telecom ay nagpapahalaga sa patuloy na atensyon at suporta para sa mga kapana-panabik na kompetisyon na darating.