Beijing, Kina – 15. august 2026 — Den anden kampdag i 2026-udgaven af «Sino Cup» Beijing Tsinghua Alumni Bordtennis Holdsturnering blev afholdt kl. 14.00 den 15. august på THA Bordtennis Lounge i Taiyanggong Have, Chaoyang-distriktet, med otte hold og cirka 60 Tsinghua-alumni samt venner, der tog til banerne. Turneringen er nu udvidet fra de oprindelige 14 hold til 16 hold, og den anden runde fulgte samme format som den første: De otte hold blev parret mod hinanden, og hvert hold spillede tre kampe.
Paringerne for dagens tre runder var følgende:
Runde ét
Qing Yue-holdet mod Xing Jian Zi Qiang-holdet; Qi Tong Xue Zhong Nian-holdet mod Boli Panda-holdet; Ping Deng Gao Feng-holdet mod Jing Guan Jian Hua-holdet; Wu Suo Wei-holdet mod THA Bordtennis-holdet
Runde to
Wu Suo Wei-holdet mod Xing Jian Zi Qiang-holdet; Ping Deng Gao Feng-holdet mod Boli Panda-holdet; Qi Tong Xue Zhong Nian-holdet mod Jing Guan Jian Hua-holdet; Qing Yue-holdet mod THA Table Tennis-holdet
Runde tre
Ping Deng Gao Feng-holdet mod Xing Jian Zi Qiang-holdet; Qing Yue-holdet mod Boli Panda-holdet; Wu Suo Wei-holdet mod Jing Guan Jian Hua-holdet; Qi Tong Xue Zhong Nian-holdet mod THA Table Tennis-holdet
Af de otte hold, der var planlagt til at spille den dag, kunne det nyligt dannede Zi Jing Ling Hang-hold ikke stille med en komplet trup og måtte aflyse sine kampe for dagen. Qi Tong Xue Zhong Nian-holdet, som havde deltaget i første runde, trådte ind som erstatning og spillede derfor én ekstra runde kampe.
Ud fra den succesfulde erfaring fra den første kampdag udarbejdede arrangørkomitéen en mere effektiv tidsplan, og konkurrencen forløb uden problemer. Kampene begyndte kl. 14.00 og sluttede kl. 17.30, og alle kampe blev afsluttet på blot tre og et halvt time.
Hvert hold måtte invitere én gæstespiller, som ikke var en Tsinghua-almumni. Ifølge reglerne måtte den samlede pointsum for de fire spillere på banen dog ikke overstige 7.000, således at gæstespillere ikke kunne give noget hold en overvældende fordel. Gæstespillerne forhøjede dog tempoet og stemningen i kampene, hvilket øgede intensiteten og spektaklen, mens bifald og klapsalver genlød i hele stedet.
Wu Suo Wei-holdet vandt alle sine tre kampe den dag med resultaterne 3:1, 3:1 og 3:0 og sikrede sig dermed seks point, mens Qi Tong Xue Zhong Nian-holdet , som spillede én ekstra runde, afsluttede med otte point. De fuldstændige resultater for de otte hold er angivet nedenfor. Efter anden kampdag har 15 hold nu spillet i THA-bordtennisloungen; kun Zi Jing Ling Hang-holdet har endnu ikke deltaget i ligaen.
Resultater og stillinger efter runde to
Wu Suo Wei-holdet: 3:1, 3:1, 3:0 – seks point
Ping Deng Gao Feng-holdet: 0:3, 3:0, 3:1 – fem point
Jing Guan Jian Hua-holdet: 3:2, 1:3, 3:0 — 5 point
Boli Panda-holdet: 3:1, 0:3, 3:0 — 5 point
THA bordtennisholdet: 3:1, 1:3, 3:0 — 5 point
Xing Jian Zi Qiang-holdet: 0:3, 1:3, 3:1 — 4 point
Pointregler: to point for en sejr, ét point for et nederlag og nul point for en walkover.
En hæderlig konkurrence
De tidligere studerende fra Tsinghua på banen, selvom de er godt ind i midteralderen, viste uindskrænket livskraft. Uanset om det er på arbejdspladsen eller ved bordtennisbordet, forbliver de initiativrige og ivrige efter at fortsætte fremad. Den ældste spiller på dagen var Dong Jianhua fra Xing Jian Zi Qiang Hold, som på sine 66 år personificerer sit holds navn – «som himlen opretholder kraft gennem bevægelse, bør en mand stadig stræbe efter selvfremme». Tsinghuas motto, «Selvdisiplin og samfundsmæssig engagement», er dybt indvævet i karakteren hos dets tidligere studerende.
Den høflige konkurrence på banerne viste ikke kun høflighed og gensidig respekt, men også ånden af uafbrudt selvfremstilling. Ved at respektere modstandere og spillet, konkurrere mod stærke modstandere og lære af hinanden, forbedrede spillerne sig kontinuerligt. De var venlige i sejr og nederlag, disciplinerede i angreb og forsvar og betragtede banen som en scene for selvudvikling, hvor de oplevede sportens sande væsen – en konkurrence, der handler om mere end at vinde eller tabe, og som viderefører den høflige mands ånd.
Dagens kampe blev livestreamet på THA bordtennis’ officielle WeChat-konto, med livekommentarer fra stedet leveret af alumni Li Yandong. Lad os genbesøge de uforglemmelige øjeblikke fra weekenden og se frem til næste kampdag.
Som den fulde sponsor af ligaen forbliver Sino-Telecom Communication Technology Co., Ltd. forpligtet til at støtte Tsinghua-universitetets alumni bordtennis, og tilbyder en platform, hvor alumni kan konkurrere, opbygge forbindelser og videreføre Tsinghua-universitetets sportslige ånd.
EN