matagumpay na natapos ang Ikalawang Araw ng Paglalaro ng 2026 'Sino Cup' Beijing Tsinghua Alumni Table Tennis Team League

Beijing, Tsina – Agosto 15, 2026 — Ang ikalawang araw ng laban ng taong 2026 na 'Sino Cup' na Beijing Tsinghua Alumni Table Tennis Team League ay nagsimula nang 2:00 PM noong Agosto 15 sa THA Table Tennis Lounge sa Taiyanggong Garden, Chaoyang District, kung saan sumali ang walong koponan at humigit-kumulang 60 na alumni at kaibigan ng Tsinghua sa mga laro. Ang league ay lumawak na mula sa orihinal na 14 na koponan tungo sa 16, at ang ikalawang yugto ay sumunod sa parehong format ng unang yugto: ang walong koponan ay pinares-pares para sa head-to-head na laban, kung saan bawat koponan ay nakumpleto ang tatlong laban.

Ang mga pares para sa tatlong yugto ng araw ay ang mga sumusunod:

Qing Yue Team laban sa Xing Jian Zi Qiang Team; Qi Tong Xue Zhong Nian Team laban sa Boli Panda Team; Ping Deng Gao Feng Team laban sa Jing Guan Jian Hua Team; Wu Suo Wei Team laban sa THA Table Tennis Team

Wu Suo Wei Team laban sa Xing Jian Zi Qiang Team; Ping Deng Gao Feng Team laban sa Boli Panda Team; Qi Tong Xue Zhong Nian Team laban sa Jing Guan Jian Hua Team; Qing Yue Team laban sa THA Table Tennis Team

Ping Deng Gao Feng Team laban sa Xing Jian Zi Qiang Team; Qing Yue Team laban sa Boli Panda Team; Wu Suo Wei Team laban sa Jing Guan Jian Hua Team; Qi Tong Xue Zhong Nian Team laban sa THA Table Tennis Team

Sa walong team na nakatakda para sa araw na iyon, ang bagong nabuo na Zi Jing Ling Hang Team ay hindi makapagpadala ng buong lineup at nawala sa mga laban ng araw. Ang Qi Tong Xue Zhong Nian Team, na kumalahok na sa unang round, pumasok bilang kapalit nito at kaya’y naglaro ng isang karagdagang round ng mga laban.

Batay sa matagumpay na karanasan mula sa unang araw ng laban, ang organizing committee ay nagbigay ng mas epektibong schedule, at ang kompetisyon ay tumakbo nang maayos. Ang paglalaro ay nagsimula nang 2:00 PM at natapos nang 5:30 PM, na kung saan ang lahat ng laban ay natapos sa loob lamang ng tatlong at kalahating oras.

Bawat koponan ay pinahihintulutan na imbitahan ang isang bisitang manlalaro na hindi dating mag-aaral ng Tsinghua. Ayon sa mga patakaran, gayunpaman, ang kabuuang puntos ng apat na manlalaro sa korte ay hindi maaaring lumampas sa 7,000, upang matiyak na ang mga imbitadong bisita ay hindi makapagbibigay ng napakalaking kalamangan sa anumang koponan. Gayunpaman, ang mga bisita ay nagpa-usbong sa bilis at kapaligiran ng mga labanan, nagpataas ng kanilang intensidad at kagandahan, na may mga sigaw ng pagpapalakpakan at palakpakan na kumakalat sa buong lugar.

Koponan ni Wu Suo Wei ay nanalo sa lahat ng tatlong laban nito sa araw, na nanalo ng 3:1, 3:1, at 3:0 para sa anim na puntos, samantalang Koponan ni Qi Tong Xue Zhong Nian , na naglaro ng isang karagdagang ronda, ay nakumpleto ang walong puntos. Ang buong resulta ng walo pang koponan ay nakalista sa ibaba. Kasunod ng ikalawang araw ng labanan, 15 na koponan na ang sumali sa mga laro sa THA Table Tennis Lounge; ang Zi Jing Ling Hang Team lamang ang hindi pa sumasali sa liga.

Koponan ni Wu Suo Wei: 3:1, 3:1, 3:0 — anim na puntos

Koponan ni Ping Deng Gao Feng: 0:3, 3:0, 3:1 — limang puntos

Jing Guan Jian Hua Team: 3:2, 1:3, 3:0 — 5 puntos

Boli Panda Team: 3:1, 0:3, 3:0 — 5 puntos

THA Table Tennis Team: 3:1, 1:3, 3:0 — 5 puntos

Xing Jian Zi Qiang Team: 0:3, 1:3, 3:1 — 4 puntos

Qing Yue Team: 0:3, 0:3, 1:3 — 3 puntos

Qi Tong Xue Zhong Nian Team: 2:3, 1:3, 1:3 — 8 puntos

Mga patakaran sa pagmamarka: dalawang puntos para sa panalo, isang punto para sa talo, at zero na puntos para sa walang pakialam.

Ang mga alumni ng Tsinghua sa court, bagaman nasa gitnang edad na, ay ipinakita ang hindi pa nababawasan nilang sigla. Kung saan man sila — sa trabaho o sa table tennis court — nananatiling mapaghamon at handa pang umunlad. Ang pinakamatandang manlalaro ng araw na iyon ay Dong Jianhua ng Xing Jian Zi Qiang Team, na may edad na 66 taon at kumakatawan sa pangalan ng kanyang koponan — 'habang ang langit ay nagpapanatili ng lakas sa pamamagitan ng galaw, ang isang magalang na tao ay dapat palaging kumikilos para sa sariling pag-unlad.' Ang pangungusap ng Tsinghua — 'Self-Discipline and Social Commitment' — ay malalim na nakahiwatig sa karakter ng kanyang mga alumni.

Ang kabayanihan sa labanan sa korte ay hindi lamang nagpapakita ng pagkamagalang at pagkakaroon ng kapwa-paggalang kundi pati na rin ng di-natitigil na pagnanais na mapabuti ang sarili. Sa pamamagitan ng paggalang sa kalaban at sa laro, ng pakikipaglaban sa malalakas na kalaban, at ng pagkatuto sa isa't isa, patuloy na umunlad ang mga manlalaro. Maginhawa sa tagumpay at sa pagkatalo, disiplinado sa pagsalakay at depensa, inilagay nila ang korte bilang isang entablado para sa pagpapaunlad ng sarili, kung saan nakaranas sila ng tunay na esensya ng isport — isang kompetisyon na higit pa sa panalo o talo, at isang kompetisyon na ipinapasa ang diwa ng isang kabayanihan.

Ang mga labanan ng araw na iyon ay live-streamed sa opisyal na WeChat account ng THA Table Tennis, kasama ang live commentary sa lugar na ginawa ni alumni na si Li Yandong. Balikan natin ang mga hindi malilimutang sandali ng linggong iyon at hintaying muli ang susunod na araw ng labanan.

Bilang kumpletong sponsor ng liga, nananatiling nakatuon ang Sino-Telecom Communication Technology Co., Ltd. sa pagtulong sa mga dating mag-aaral ng Tsinghua sa larangan ng table tennis, na nagbibigay ng isang plataporma kung saan maaaring lumaban, makipag-ugnayan, at ipagpatuloy ang espiritu ng palakasan ng Tsinghua.